Editio Regia, Stephanus 1550, Texto Recibido

Discussions in Spanish

Moderator: davidcoxmex

Roman
Posts: 41
Joined: Tue Mar 29, 2011 3:03 pm

Editio Regia, Stephanus 1550, Texto Recibido

Post by Roman »

La Editio Regia, el nuevo testamento griego publicado por Stephanus en 1550, conocido como Textus Receptus.

Este módulo ha sido creado siguiendo la impresión original de la Editio Regia (ER) del año 1550.
El texto digital fue descargado de: http://www.christianhospitality.com, posteriormente procesado, revisado y corregido siguiendo una copia impresa de la Editio Regia.

El módulo incluye números de Strong, tags morfológicos, y lemas.

También se incluyen variantes del NT griego de Scivener 1894, y acutalmente está siendo añadido el aparato crítico que Stephanus incluyó en la ER.

El módulo se puede bajar desde:
http://www.4shared.com/zip/hLLTZKS9/Edi ... 10_nt.html

Se agradecerá cualquier comentario.

¡Feliz Navidad!

Roman Caceres
Roman
Posts: 41
Joined: Tue Mar 29, 2011 3:03 pm

Re: Editio Regia, Stephanus 1550, Texto Recibido

Post by Roman »

Adjunto una nueva versión (1.1) con algunas correcciones.
Agradezco desde ya cualquier comentario.

En Cristo,
Roman
Attachments
Editio Regia 1.1 +.nt.zip
ER+ v1.1
(1.03 MiB) Downloaded 477 times
Manuel
Posts: 174
Joined: Wed May 05, 2010 12:45 am
Location: Santiago, Chile

Re: Editio Regia, Stephanus 1550, Texto Recibido

Post by Manuel »

Roman wrote:Adjunto una nueva versión (1.1) con algunas correcciones.
Agradezco desde ya cualquier comentario.

En Cristo,
Roman
Muchas gracias Roman.
Tu trabajo es bastante apreciado (al igual que el de David Cox) considerando que hay poco material gratuito.

Bendiciones,
Manuel.
Awaiting the return of the Lord (The Glorious rapture of the Church)...

http://jesus-christ-is-coming.blogspot.com/
http://www.cristo-viene.cl
Roman
Posts: 41
Joined: Tue Mar 29, 2011 3:03 pm

Re: Editio Regia, Stephanus 1550, Texto Recibido

Post by Roman »

Manuel wrote:Muchas gracias Roman.
Tu trabajo es bastante apreciado (al igual que el de David Cox) considerando que hay poco material gratuito.

Bendiciones,
Manuel.
Estimado Manuel,
Por gracia recibimos y por gracia damos.
Te agradezco por hacerme saber que este trabajo te es de utilidad.

Gracia y Paz,
Roman
Roman
Posts: 41
Joined: Tue Mar 29, 2011 3:03 pm

Re: Editio Regia, Stephanus 1550, Texto Recibido

Post by Roman »

Estimados,
Adjunto una nueva versión del módulo Editio Regia ER+ v1.2.
Algunos errores han sido corregidos.
Apreciaré mucho cualquier comentario.
Gracia y Paz,
Roman
Attachments
Editio Regia 1.2+.nt.zip
Editio Regia ER+ v1.2
(1.03 MiB) Downloaded 463 times
Rubén Gómez
Posts: 106
Joined: Mon Mar 05, 2007 1:15 pm

Re: Editio Regia, Stephanus 1550, Texto Recibido

Post by Rubén Gómez »

Todavía no he tenido ocasión de examinar el módulo a fondo, pero quiero agradecerte todo el trabajo realizado.

Atentamente,
Rubén Gómez
Roman
Posts: 41
Joined: Tue Mar 29, 2011 3:03 pm

Re: Editio Regia, Stephanus 1550, Texto Recibido

Post by Roman »

Muchas gracias Rubén, espero que el módulo le sea útil.

Gracia y Paz,
Roman
Roman
Posts: 41
Joined: Tue Mar 29, 2011 3:03 pm

Re: Editio Regia, Stephanus 1550, Texto Recibido

Post by Roman »

Estimados,
Adjunto una nueva versión del módulo Editio Regia ER+ v1.3.
Algunos errores the puntuación han sido corregidos.
Apreciaré mucho cualquier comentario.
Gracia y Paz,
Roman
Attachments
Editio Regia 1.3+.nt.zip
Editio Regia ER+ v1.3
(1.03 MiB) Downloaded 457 times
Roman
Posts: 41
Joined: Tue Mar 29, 2011 3:03 pm

Re: Editio Regia, Stephanus 1550, Texto Recibido

Post by Roman »

Estimados,
Adjunto una nueva versión del módulo Editio Regia ER+ v1.4.
Gracias a la ayuda invaluable de Robert Kałamański, fue posible corregir algunos errores en el módulo ER+ v.1.3
Apreciaré mucho cualquier comentario.
Gracia y Paz,
Roman
Attachments
Editio Regia 1.4+.nt.zip
Editio Regia ER+ v1.4
(1.03 MiB) Downloaded 482 times
davidcoxmex
Posts: 184
Joined: Wed Aug 20, 2008 4:50 pm
Location: Mexico

Re: Editio Regia, Stephanus 1550, Texto Recibido

Post by davidcoxmex »

Hola hermano,

Un favor. ¿Me puedes enviarme el archivo para que sube a mi sitio de www.twmodulos.com? Es que tengo muy malas experiencias con estos sitios de "file sharing" y siempre me dan vueltas y vueltas, por costumbre, no me inscribo en ellos. Si me puedes enviar el archivo, lo subiré a mi sitio. Es para esto. También cuando hay nuevas versiones u otros que quieres poner en el Internet, nada más enviamelo en un email, y lo subo a mi sitio. No hay problema nada. Normalmente, lo subo el mismo día que me lo envias (si no estoy viajando en los Estados Unidos, y si es así, checo mis mensajes como cada 2-3 días).

Gracias.
In Christ,
Pastor David Cox
davidcox (at sign) davidcox.com.mx
Roman
Posts: 41
Joined: Tue Mar 29, 2011 3:03 pm

Re: Editio Regia, Stephanus 1550, Texto Recibido

Post by Roman »

Estimado hermano,
Disculpe la demora en contestar, pero recién veo su mensaje.
Generalmente recibo un correo electrónico cuando hay un nuevo "posting" en este foro, pero esta vez no lo recibí.
Ya le envié la última versión de la Editio Regia por email.

Gracia y Paz,
Roman
davidcoxmex wrote:Hola hermano,

Un favor. ¿Me puedes enviarme el archivo para que sube a mi sitio de http://www.twmodulos.com? Es que tengo muy malas experiencias con estos sitios de "file sharing" y siempre me dan vueltas y vueltas, por costumbre, no me inscribo en ellos. Si me puedes enviar el archivo, lo subiré a mi sitio. Es para esto. También cuando hay nuevas versiones u otros que quieres poner en el Internet, nada más enviamelo en un email, y lo subo a mi sitio. No hay problema nada. Normalmente, lo subo el mismo día que me lo envias (si no estoy viajando en los Estados Unidos, y si es así, checo mis mensajes como cada 2-3 días).

Gracias.
davidcoxmex
Posts: 184
Joined: Wed Aug 20, 2008 4:50 pm
Location: Mexico

Re: Editio Regia, Stephanus 1550, Texto Recibido

Post by davidcoxmex »

Gracias hermano,

En que recibo el archivo, lo formateo y subo a twmodulos.com. Si no lo ves, escribame de nuevo. Por favor, envia toda correspondencia a davidcoxmex arroba en gmail.com. (No pongo el email com @ para no tener problemas de otros que buscan emailes para malos fines.)
In Christ,
Pastor David Cox
davidcox (at sign) davidcox.com.mx
Roman
Posts: 41
Joined: Tue Mar 29, 2011 3:03 pm

Re: Editio Regia, Stephanus 1550, Texto Recibido

Post by Roman »

Estimandos hermanos,
Me complace en informar que el módulo ER+ es ahora el módulo oficial TRa+ y también el TR+.
De ahora en más, las futuras actualizaciones podrán ser descargadas directamente de la sección Module Library the theword.net.
Gracia y Paz,
Roman Caceres
Manuel
Posts: 174
Joined: Wed May 05, 2010 12:45 am
Location: Santiago, Chile

Re: Editio Regia, Stephanus 1550, Texto Recibido

Post by Manuel »

Gracias hermano Roman.

Bendiciones,
Manuel.
Awaiting the return of the Lord (The Glorious rapture of the Church)...

http://jesus-christ-is-coming.blogspot.com/
http://www.cristo-viene.cl
Post Reply