Bíblia Peshita

[PrCharles]

A um bom tempo consegui um arquivo da uma Bíblia Peshita, minha intenssão era transformar em um arquivo da TheWord e da MySword, Como não estou conseguindo por causa de tempo eu compartilho com os irmãos e amigos o pdf desbloquado da Bíblia Peshita.
Não sei precissar a fidelidade e veracidade dos textos, mas o mesmo pode ser encontrado em forma impressa. Pelo que encontrei esta versão está dando "pano pra manga" por ser uma verão suspeita, a minha idéia era transformar em arquivo da theWord para ser mais fácil o estudo e comparação com outras versões mais fieis da Bíblia.

Se alguém interessar segue o link do arquivo
http://www.mediafire.com/view/hjttopff0 ... queado.pdf

[Daniel Moura]

Que biblia é essa?

[PrCharles]

Como estou também pesquisando é melhor passar o link da Wikipedia onde tem uma explicação sobre esta versão da Biblia, http://pt.wikipedia.org/wiki/Peshitta
Esta versão é em portugues , mas há um projeto de tradução bem interessante, https://sites.google.com/site/bibliaara ... a-peshitta
Há um texto interessante aqui, http://solascriptura-tt.org/Bibliologia ... -Helio.htm