[www.theword.net]

Twitter live feed  
View unanswered posts | View active topics It is currently Thu Oct 19, 2017 4:28 pm



Reply to topic  [ 5 posts ] 
 อนาคตจะมีพระคัมภีร์ฉบับ อมตะธรรม ไหมครับ 
Author Message

Joined: Thu Jun 03, 2010 12:24 pm
Posts: 7
Post อนาคตจะมีพระคัมภีร์ฉบับ อมตะธรรม ไหมครับ
ผมคิดว่าถ้ามีฉบับ อมตะธรรม ก็ดีนะครับ ไม่รู้ว่าใครจะสามารถดำเนินการให้มีได้
ผู้ใช้จะได้ใช้หลายๆ ฉบับเปรียบเทียบกัน


Fri Jun 04, 2010 11:32 am
Profile

Joined: Wed Oct 07, 2009 1:03 am
Posts: 149
Location: Pattani, Thailand
Post Re: อนาคตจะมีพระคัมภีร์ฉบับ อมตะธรรม ไหมครับ
sevenuphome wrote:
ผมคิดว่าถ้ามีฉบับ อมตะธรรม ก็ดีนะครับ ไม่รู้ว่าใครจะสามารถดำเนินการให้มีได้

แท้จริงขณะนี้ก็ได้มีการพัฒนาพระคัมภีร์ฉบับภาษาไทยทุกฉบับอยู่ครับ แม้กระทั่งฉบับแรก 1940 และประชานิยม ก็ได้มีการพัฒนาไปมากพอสมควรแล้ว รวมไปถึงคู่มืออธิบายพระคัมภีร์ฉบับต่างๆ แผนที่ และประมวลศัพท์ด้วย ไกล้ๆ นี้คงมีงานของทางสมาคมพระคริสตธรรมไทยบางส่วน (ที่สมบูรณ์) ออกมาก่อน

ฉบับอมตธรรมนั้นได้มีการพัฒนาไปบางส่วนแล้ว ขณะนี้ยังไม่ได้มีการติดต่อกันในเรื่องลิขสิทธิ์ต่างๆ เลย จึงไม่ได้มีการเผยแพร่แต่อย่างใด หากช่วยติดต่อเรื่องนี้ก็จะเป็นการดียิ่ง

_________________
Choat


Fri Jun 04, 2010 12:16 pm
Profile WWW

Joined: Sat Apr 09, 2011 5:56 am
Posts: 2
Post Re: อนาคตจะมีพระคัมภีร์ฉบับ อมตะธรรม ไหมครับ
choat wrote:
sevenuphome wrote:
ผมคิดว่าถ้ามีฉบับ อมตะธรรม ก็ดีนะครับ ไม่รู้ว่าใครจะสามารถดำเนินการให้มีได้

แท้จริงขณะนี้ก็ได้มีการพัฒนาพระคัมภีร์ฉบับภาษาไทยทุกฉบับอยู่ครับ แม้กระทั่งฉบับแรก 1940 และประชานิยม ก็ได้มีการพัฒนาไปมากพอสมควรแล้ว รวมไปถึงคู่มืออธิบายพระคัมภีร์ฉบับต่างๆ แผนที่ และประมวลศัพท์ด้วย ไกล้ๆ นี้คงมีงานของทางสมาคมพระคริสตธรรมไทยบางส่วน (ที่สมบูรณ์) ออกมาก่อน

ฉบับอมตธรรมนั้นได้มีการพัฒนาไปบางส่วนแล้ว ขณะนี้ยังไม่ได้มีการติดต่อกันในเรื่องลิขสิทธิ์ต่างๆ เลย จึงไม่ได้มีการเผยแพร่แต่อย่างใด หากช่วยติดต่อเรื่องนี้ก็จะเป็นการดียิ่ง



อยากฝากพระคัมภีร์ของทางคาทอลิกไว้ด้วยครับ ซึ่งแปลจากฉบับ New Jerusalem Bible
อยากให้มีใน The Word มากๆ ครับ โดยเฉพาะพระธรรมเดิมสารบบที่ 2 ซึ่งไม่มีแบบภาษาไทยใน The Word เลย
คุณพ่อทัศไนย ทีมงานแผนกพระคัมภีร์ คงจะยินดีด้วย
ไฟล์พระคัมภีร์ พร้อมเชิงอรรถ และ Intro ของพระธรรมแต่ละเล่ม แต่ละหมวด เป็น .doc
http://www.mediafire.com/9aik3bwx2i9c3is

ขอบคุณครับ


Sat Apr 09, 2011 6:12 am
Profile

Joined: Sat Apr 09, 2011 5:56 am
Posts: 2
Post Re: อนาคตจะมีพระคัมภีร์ฉบับ อมตะธรรม ไหมครับ
อยากฝากพระคัมภีร์ของทางคาทอลิกไว้ด้วยครับ ซึ่งแปลจากฉบับ New Jerusalem Bible
อยากให้มีใน The Word มากๆ ครับ โดยเฉพาะพระธรรมเดิมสารบบที่ 2 ซึ่งไม่มีแบบภาษาไทยใน The Word เลย
คุณพ่อทัศไนย ทีมงานแผนกพระคัมภีร์ คงจะยินดีด้วย
ไฟล์พระคัมภีร์ พร้อมเชิงอรรถ และ Intro ของพระธรรมแต่ละเล่ม แต่ละหมวด เป็น .doc
http://www.mediafire.com/9aik3bwx2i9c3is


Sat Apr 09, 2011 6:14 am
Profile

Joined: Wed Oct 07, 2009 1:03 am
Posts: 149
Location: Pattani, Thailand
Post Re: อนาคตจะมีพระคัมภีร์ฉบับ อมตะธรรม ไหมครับ
cheerlab wrote:
อยากฝากพระคัมภีร์ของทางคาทอลิกไว้ด้วยครับ ซึ่งแปลจากฉบับ New Jerusalem Bible
อยากให้มีใน The Word มากๆ ครับ โดยเฉพาะพระธรรมเดิมสารบบที่ 2 ซึ่งไม่มีแบบภาษาไทยใน The Word เลย
คุณพ่อทัศไนย ทีมงานแผนกพระคัมภีร์ คงจะยินดีด้วย
ไฟล์พระคัมภีร์ พร้อมเชิงอรรถ และ Intro ของพระธรรมแต่ละเล่ม แต่ละหมวด เป็น .doc
http://www.mediafire.com/9aik3bwx2i9c3is


ครับ จะเป็นประโยชน์มากๆ เลย

_________________
Choat


Sun Apr 10, 2011 8:17 am
Profile WWW
Display posts from previous:  Sort by  
Reply to topic   [ 5 posts ] 

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by STSoftware for PTF.