Page 1 of 1

Request for information regarding a The Word module

Posted: Thu Apr 21, 2016 2:53 pm
by kepler
Good morning,

If it's not too much trouble, could someone please give me some details about the bible manuscripts sources used in the 4 fields in the Interlinear Module KJV + Hebrew + Greek for The Word software - apparently made by Dr. Bill Anderson?

There's:

- Text only (I know it's King James Bible, but I don't know the edition year used).
- Text KJB with Strongs
- Hebrew/greek with Strongs
- Hebrew/greek texts

Which version is used in the Hebrew text (Leningrad Codex?) And in the Greek one?

Someone pointed me out it coul not be Textus Receptus due to some variations in the text:

"The "1894 Scrivener Textus Receptus" has "her" αυτης in Luke 2:22 but this module has "their" and "her"
| αυτων G846 P-GPM | αυτης G846 P-GSF |

In Mat 10:10 has the "1894 Scrivener Textus Receptus" the plural "staves" ραβδους but this module has "staff" and staves"
| ραβδον G4464 N-ASF | ραβδους G4464 N-APF |

This is a source like the Official GNT-TR+ based on the TR1550 and TR1894."

Mybe Stephanus, Scrivener, or Westcott-Hort?... Or a combination of several texts?

I'm sorry to bother you.

Kind regards,

Kepler

Re: Request for information regarding a The Word module

Posted: Fri Apr 22, 2016 2:28 am
by JG
Welcome to theWord forum.
Perhaps you can give some more detail of the module you ask about, so someone can assist.
What is its name and id?

Re: Request for information regarding a The Word module

Posted: Fri Apr 22, 2016 2:41 am
by kepler
Good evening,

Thanks for the reply.

The module is called "Interlinear KHG++" and the information the program gives is:

"Module created by Bill Anderson. This is a Hebrew Greek and KJV with strongs numbers Interlinear module. This module was created to supersede the IHOT module, which was fraught with errors. The IHOT excluded the Greek." - version 0.0

I suspect that the Greek text is both from TR1550 and TR1894 (shows the variations) - still I'm not sure.

As for the Hebrew OT, I don't know if it's the masoretic OT or the Leningrad Codex...or other, like Aleppo.

Kind regards,

Kepler

Re: Request for information regarding a The Word module

Posted: Fri Apr 22, 2016 11:13 am
by JG
So this is not a module from the official downloads?
A link to the download would be of help someone here identify the text.
Or can you contact the author of the module?