[www.theword.net]

Twitter live feed  
View unanswered posts | View active topics It is currently Thu Jun 29, 2017 9:27 am



Reply to topic  [ 5 posts ] 
 NASB . missing Strong's #s @ Matt 12.30 
Author Message

Joined: Tue Nov 03, 2009 5:49 pm
Posts: 161
Post NASB . missing Strong's #s @ Matt 12.30
There seems to be some missing Strong's numbers @Matt 12.29 in NASB. Below is the text from NASB, KJV, and ABPen. Bolded text seems to be the problem areas. The Logos NASB reverse interlinear shows many more Greek words underlying the English. I guess some of the differences below could be differences in manuscripts, but something does not look right in NASB.

NASB
30 “He who is not with Me is against G2596 Me; and he who does not gather G4863 with Me scatters G4650.

KJV
30 He that is G5607 not G3361 with G3326 me G1700 is G2076 against G2596 me G1700; and G2532 he that gathereth G4863 not G3361 with G3326 me G1700 scattereth abroad G4650.

ABPen
30 The one G3588 not G3361 being G1510.6 with G3326 me G1473 [2 against G2596 3 me G1473 1 is] G1510.2.3, and G2532 the one G3588 not G3361 gathering together G4863 with G3326 me G1473 disperses G4650.


Last edited by kenfhill84083 on Mon Jul 04, 2016 4:51 am, edited 1 time in total.



Sun Jul 03, 2016 9:10 pm
Profile
User avatar

Joined: Wed Jun 04, 2008 7:34 pm
Posts: 3462
Post Re: NASB . missing Strong's #s @ Matt 12.29
It is correct to the data supplied to make the module.

Code:
<V>{{40:12}}30 <RS>~``<RA>He who is not with Me is against<MG2596> Me; and he who does not gather<MG4863> with Me scatters<MG4650>.</RS>

_________________
Jon
the
Word 5 Bible Software
OS for testing; Windows 10
Beta Download ------Beta Setup Guide------On-line Manual------Tech doc's and Utilities------Copyright Factsheet


Sun Jul 03, 2016 9:24 pm
Profile

Joined: Tue Nov 03, 2009 5:49 pm
Posts: 161
Post Re: NASB . missing Strong's #s @ Matt 12.29
JG wrote:
It is correct to the data supplied to make the module.

Code:
<V>{{40:12}}30 <RS>~``<RA>He who is not with Me is against<MG2596> Me; and he who does not gather<MG4863> with Me scatters<MG4650>.</RS>


OK. Thanks for checking. Can you ask for a correction?


Sun Jul 03, 2016 10:21 pm
Profile

Joined: Tue Nov 03, 2009 5:49 pm
Posts: 161
Post Re: NASB . missing Strong's #s @ Matt 12.29
I guess my fingers are not with me -- they are against me. Maybe it's my brain rebelling.

This is Matt 12:30 not Matt 12.29 as in the title


Sun Jul 03, 2016 10:26 pm
Profile

Joined: Tue Nov 03, 2009 5:49 pm
Posts: 161
Post Re: NASB . missing Strong's #s @ Matt 12.29
JG wrote:
It is correct to the data supplied to make the module.

Code:
<V>{{40:12}}30 <RS>~``<RA>He who is not with Me is against<MG2596> Me; and he who does not gather<MG4863> with Me scatters<MG4650>.</RS>


BTW - It looks like WORDsearch has the same code you do. I'll drop them a line, too.

It's kind of disconcerting to right-click on "with" and follow the context menu to kata ("against").


Sun Jul 03, 2016 11:01 pm
Profile
Display posts from previous:  Sort by  
Reply to topic   [ 5 posts ] 

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by STSoftware for PTF.