Neueste Elberfelder Version als TW Modul

Diskussion auf deutsch

Moderator: HartmutP

martin<
Posts: 6
Joined: Sat Aug 28, 2010 11:31 pm

Neueste Elberfelder Version als TW Modul

Post by martin< »

Hallo,
ich fänd es super, wenn wir dieses Topic dazu nutzen könnten, dass jeder, der was weiß, in dieses Topic reinschreibt, wie man kostenlos oder kostenpflichtig die neueste Version der Elberfelder Bibel (ab 2006) für The Word erhält.

Bitte gebt Hinweise, wenn ihr was wisst.

Vielen Dank.

Freundliche Grüße
Martin
HartmutP
Posts: 95
Joined: Wed Aug 30, 2006 11:42 pm
Location: Bischoffen, Germany

Re: Neueste Elberfelder Version als TW Modul

Post by HartmutP »

martin< wrote:Hallo,
wie man kostenlos oder kostenpflichtig die neueste Version der Elberfelder Bibel (ab 2006) für The Word erhält.
Hallo Martin,

Das liegt daran, welche Du meinst:
- Elberfelder Edition CSV kann man käuflich erwerben (http://csv-verlag.de/shop/product_info. ... ts_id=2267). Es gibt eine Verfahrensbeschreibung, wie man selbst dieses Modul in TW importieren kann: http://forum.theword.gr/viewtopic.php?f=6&t=1811
Das TW-Modul an sich kann natürlich wg Copyright nicht verteilt werden.

- Elberfelder 2006 (SCM Brockhaus) ist mir derzeit nichts definitives bekannt, ist auf jeden Fall aber ebenfalls nicht kostenlos erhältlich. Evtl geht es mit den hier beschriebenen Konvertern http://forum.theword.gr/viewtopic.php?f=6&t=154.

-> ich habe das der Zusammenfassung wegen hier mal freigegeben, aber bitte trotzdem für die Zukunft, einfach mal die Suche anzuwerfen :-)...

Und nochmal: wenn irgendwo eine Datei der beiden Übersetzungen (egal für welches Programm) zum kostenlosen download angeboten wird, dann ist dies illegal.

Gruß Hartmut
martin<
Posts: 6
Joined: Sat Aug 28, 2010 11:31 pm

Re: Neueste Elberfelder Version als TW Modul

Post by martin< »

Hallo HartmutP,
danke für deine Antwort.
Ich besitze leider nur sehr begrenzte Informatikkenntnisse und habe leider immer noch keine Möglichkeit gefunden, die Elberfelder 2006, vom Brockhaus Verlag herausgegeben, mit TW benutzen zu können.

Ich habe mich durch das Forum gelesen, jedoch finde keine Möglichkeit.

Ich werde aber nicht aufgeben!

1. Kennst du oder irgend jemand anderes, der diesen Eintrag liest noch eine Möglichkeit?
2. Ich könnte auch mal beim Brockhaus Verlag anfragen, ob eine käufliche Version zum Freischalten für TW bereitgestellt werden könnte, wie bei dem NGÜ Modul zum Beispiel. Ich bin hochmotiviert und biete mich an, alles Mögliche zu unternehmen, um diese Übersetzung in TW nutzen zu können.

Herzliche Grüße und Segenswünsche
Martin
ich_bins_raphi
Posts: 35
Joined: Mon Jan 03, 2011 7:06 pm

Elberfelder Studienbibel mit Sprachschlüssel

Post by ich_bins_raphi »

Ich würde mir die Elberfelder Studienbibel mit Sprachschlüssel wünschen. Sie benutzt eine neuartige Wortindexierung, nicht die Strongs.
Ich bitte mich an auch bei der Erstellung/Konvertierung zu beteiligen. Kann man vielleicht abklären, ob das offiziell möglich wäre? Natürlich auch kostenpflichtig.

Grüße,
Raphi
HartmutP
Posts: 95
Joined: Wed Aug 30, 2006 11:42 pm
Location: Bischoffen, Germany

Re: Elberfelder Studienbibel mit Sprachschlüssel

Post by HartmutP »

ich_bins_raphi wrote:Ich würde mir die Elberfelder Studienbibel mit Sprachschlüssel wünschen. Sie benutzt eine neuartige Wortindexierung, nicht die Strongs.
Hallo,

wie gesagt wäre die erste Form der Unterstützung, bei Brockhaus anzufragen, wie die Interessenlage dort ist. Sobald das geschehen ist, könnt Ihr ja nochmal Rückmeldung geben!

Gruß Hartmut
HartmutP
Posts: 95
Joined: Wed Aug 30, 2006 11:42 pm
Location: Bischoffen, Germany

Re: Neueste Elberfelder Version als TW Modul

Post by HartmutP »

HartmutP wrote: - Elberfelder Edition CSV kann man käuflich erwerben (http://csv-verlag.de/shop/product_info. ... ts_id=2267). Es gibt eine Verfahrensbeschreibung, wie man selbst dieses Modul in TW importieren kann: http://forum.theword.gr/viewtopic.php?f=6&t=1811
Update dazu:
gibt´s mittlerweile auch als offizielles TW-Modul, siehe auch viewtopic.php?f=6&t=2730

Gruß Hartmut
HartmutP
Posts: 95
Joined: Wed Aug 30, 2006 11:42 pm
Location: Bischoffen, Germany

Re: Neueste Elberfelder Version als TW Modul

Post by HartmutP »

martin< wrote: ich fänd es super, wenn wir dieses Topic dazu nutzen könnten, dass jeder, der was weiß, in dieses Topic reinschreibt, wie man kostenlos oder kostenpflichtig die neueste Version der Elberfelder Bibel (ab 2006) für The Word erhält.

Bitte gebt Hinweise, wenn ihr was wisst.
Hallo Martin, ich weiß jetzt was...:
http://www.theword.net/index.php?purchase-item&pid=52

;)
Post Reply