Error strong definition

Have you found a bug or you think that the program does not function as expected? Report it here
User avatar
mvfsantos
Posts: 3
Joined: Sat Oct 13, 2012 5:09 pm
Location: Brasil
Contact:

Error strong definition

Post by mvfsantos »

Sorry my poor english.
There is an error that I don't describe very well. Please, see the picture below. The word used on the TRa module and the Strong's number are incorrect. Compare with the text on http://biblehub.com/interlinear/2_peter/2-2.htm
Attachments
erro_theword.png
erro_theword.png (84.74 KiB) Viewed 2119 times
toconvertvid
Posts: 268
Joined: Mon Jan 18, 2010 11:23 pm

Re: Error strong definition

Post by toconvertvid »

The interlinear you linked to is either based on the Byzantine/Majority text, or the Alexandrian/Minority text. These texts have ασελγειαις (766) whereas the Received Text has απωλειαις (684).

If you look at the Greek words in your screenshots, you will see it's two different words.

Portugeses [from: http://translate.reference.com/]

O interlinear que é ligada ao também baseia o texto bizantino/maioria, ou o texto Alexandrino e minoritárias. Estes textos têm ασελγειαις (766) Considerando que o texto recebido tem απωλειαις (684).

Se você olhar para as palavras gregas em seus screenshots, você verá duas palavras diferentes.
User avatar
mvfsantos
Posts: 3
Joined: Sat Oct 13, 2012 5:09 pm
Location: Brasil
Contact:

Re: Error strong definition

Post by mvfsantos »

Understood! Tks! :roll:
Post Reply