theWord
https://forum.theword.net/

อนาคตจะมีพระคัมภีร์ฉบับ อมตะธรรม ไหมครับ
https://forum.theword.net/viewtopic.php?f=25&t=2111
Page 1 of 1

Author:  sevenuphome [ Fri Jun 04, 2010 11:32 am ]
Post subject:  อนาคตจะมีพระคัมภีร์ฉบับ อมตะธรรม ไหมครับ

ผมคิดว่าถ้ามีฉบับ อมตะธรรม ก็ดีนะครับ ไม่รู้ว่าใครจะสามารถดำเนินการให้มีได้
ผู้ใช้จะได้ใช้หลายๆ ฉบับเปรียบเทียบกัน

Author:  choat [ Fri Jun 04, 2010 12:16 pm ]
Post subject:  Re: อนาคตจะมีพระคัมภีร์ฉบับ อมตะธรรม ไหมครับ

sevenuphome wrote:
ผมคิดว่าถ้ามีฉบับ อมตะธรรม ก็ดีนะครับ ไม่รู้ว่าใครจะสามารถดำเนินการให้มีได้

แท้จริงขณะนี้ก็ได้มีการพัฒนาพระคัมภีร์ฉบับภาษาไทยทุกฉบับอยู่ครับ แม้กระทั่งฉบับแรก 1940 และประชานิยม ก็ได้มีการพัฒนาไปมากพอสมควรแล้ว รวมไปถึงคู่มืออธิบายพระคัมภีร์ฉบับต่างๆ แผนที่ และประมวลศัพท์ด้วย ไกล้ๆ นี้คงมีงานของทางสมาคมพระคริสตธรรมไทยบางส่วน (ที่สมบูรณ์) ออกมาก่อน

ฉบับอมตธรรมนั้นได้มีการพัฒนาไปบางส่วนแล้ว ขณะนี้ยังไม่ได้มีการติดต่อกันในเรื่องลิขสิทธิ์ต่างๆ เลย จึงไม่ได้มีการเผยแพร่แต่อย่างใด หากช่วยติดต่อเรื่องนี้ก็จะเป็นการดียิ่ง

Author:  cheerlab [ Sat Apr 09, 2011 6:12 am ]
Post subject:  Re: อนาคตจะมีพระคัมภีร์ฉบับ อมตะธรรม ไหมครับ

choat wrote:
sevenuphome wrote:
ผมคิดว่าถ้ามีฉบับ อมตะธรรม ก็ดีนะครับ ไม่รู้ว่าใครจะสามารถดำเนินการให้มีได้

แท้จริงขณะนี้ก็ได้มีการพัฒนาพระคัมภีร์ฉบับภาษาไทยทุกฉบับอยู่ครับ แม้กระทั่งฉบับแรก 1940 และประชานิยม ก็ได้มีการพัฒนาไปมากพอสมควรแล้ว รวมไปถึงคู่มืออธิบายพระคัมภีร์ฉบับต่างๆ แผนที่ และประมวลศัพท์ด้วย ไกล้ๆ นี้คงมีงานของทางสมาคมพระคริสตธรรมไทยบางส่วน (ที่สมบูรณ์) ออกมาก่อน

ฉบับอมตธรรมนั้นได้มีการพัฒนาไปบางส่วนแล้ว ขณะนี้ยังไม่ได้มีการติดต่อกันในเรื่องลิขสิทธิ์ต่างๆ เลย จึงไม่ได้มีการเผยแพร่แต่อย่างใด หากช่วยติดต่อเรื่องนี้ก็จะเป็นการดียิ่ง



อยากฝากพระคัมภีร์ของทางคาทอลิกไว้ด้วยครับ ซึ่งแปลจากฉบับ New Jerusalem Bible
อยากให้มีใน The Word มากๆ ครับ โดยเฉพาะพระธรรมเดิมสารบบที่ 2 ซึ่งไม่มีแบบภาษาไทยใน The Word เลย
คุณพ่อทัศไนย ทีมงานแผนกพระคัมภีร์ คงจะยินดีด้วย
ไฟล์พระคัมภีร์ พร้อมเชิงอรรถ และ Intro ของพระธรรมแต่ละเล่ม แต่ละหมวด เป็น .doc
http://www.mediafire.com/9aik3bwx2i9c3is

ขอบคุณครับ

Author:  cheerlab [ Sat Apr 09, 2011 6:14 am ]
Post subject:  Re: อนาคตจะมีพระคัมภีร์ฉบับ อมตะธรรม ไหมครับ

อยากฝากพระคัมภีร์ของทางคาทอลิกไว้ด้วยครับ ซึ่งแปลจากฉบับ New Jerusalem Bible
อยากให้มีใน The Word มากๆ ครับ โดยเฉพาะพระธรรมเดิมสารบบที่ 2 ซึ่งไม่มีแบบภาษาไทยใน The Word เลย
คุณพ่อทัศไนย ทีมงานแผนกพระคัมภีร์ คงจะยินดีด้วย
ไฟล์พระคัมภีร์ พร้อมเชิงอรรถ และ Intro ของพระธรรมแต่ละเล่ม แต่ละหมวด เป็น .doc
http://www.mediafire.com/9aik3bwx2i9c3is

Author:  choat [ Sun Apr 10, 2011 8:17 am ]
Post subject:  Re: อนาคตจะมีพระคัมภีร์ฉบับ อมตะธรรม ไหมครับ

cheerlab wrote:
อยากฝากพระคัมภีร์ของทางคาทอลิกไว้ด้วยครับ ซึ่งแปลจากฉบับ New Jerusalem Bible
อยากให้มีใน The Word มากๆ ครับ โดยเฉพาะพระธรรมเดิมสารบบที่ 2 ซึ่งไม่มีแบบภาษาไทยใน The Word เลย
คุณพ่อทัศไนย ทีมงานแผนกพระคัมภีร์ คงจะยินดีด้วย
ไฟล์พระคัมภีร์ พร้อมเชิงอรรถ และ Intro ของพระธรรมแต่ละเล่ม แต่ละหมวด เป็น .doc
http://www.mediafire.com/9aik3bwx2i9c3is


ครับ จะเป็นประโยชน์มากๆ เลย

Page 1 of 1 All times are UTC + 2 hours
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/