theWord
https://forum.theword.net/

Byzantine Textform 2005 NT with accents, parsing, lemma, etc
https://forum.theword.net/viewtopic.php?f=4&t=3493
Page 5 of 5

Author:  lwq [ Mon Jul 14, 2014 2:34 pm ]
Post subject:  Re: Byzantine Textform 2005 NT with accents, parsing, lemma,

RubioTerra wrote:
lwq wrote:
The files on http://www.byztxt.com/ have not been updated in many years. You should get the latest files at https://sites.google.com/a/wmail.fi/gre ... me/greeknt. [...]
As for these updates, I took the time to compare them against the files from http://www.byztxt.com: indeed there are differences, nothing too dramatic, though -- some punctuation and several genres modified. I'll include them in the next release.
Please get the updated module in the first post.

There were mistakes in the parsings, which have been corrected in the latest version at that website in the file called BYZ-PRSD.ZIP (https://sites.google.com/a/wmail.fi/gre ... edirects=0). I just downloaded your module but it doesn't seem corrected (such as the 1st word of 1 John 1:1, which should be "R-NSN"). Anyway I know that it's a lot of work, and I'm sure many like me will appreciate your work in creating these modules regardless. :)

Author:  RubioTerra [ Mon Jul 14, 2014 7:12 pm ]
Post subject:  Re: Byzantine Textform 2005 NT with accents, parsing, lemma,

I'll recreate the module using the updated files as soon as I find some spare time.

Author:  toconvertvid [ Mon Jul 14, 2014 10:39 pm ]
Post subject:  Re: Byzantine Textform 2005 NT with accents, parsing, lemma,

Has this module ever been made an official one?

Quote:
lwq wrote:
I just downloaded your module but it doesn't seem corrected (such as the 1st word of 1 John 1:1, which should be "R-NSN")

As far as the error in 1 John 1:1, first word, I have the official Byz, TR, TRa, and WH, and they all say R-ASN instead of R-NSN, so do all these need corrected also?

Author:  RubioTerra [ Wed Jul 16, 2014 6:19 pm ]
Post subject:  Re: Byzantine Textform 2005 NT with accents, parsing, lemma,

toconvertvid wrote:
Quote:
lwq wrote:
I just downloaded your module but it doesn't seem corrected (such as the 1st word of 1 John 1:1, which should be "R-NSN")

As far as the error in 1 John 1:1, first word, I have the official Byz, TR, TRa, and WH, and they all say R-ASN instead of R-NSN, so do all these need corrected also?
I'm no Greek expert, but I do understand that the correct is R-NSN, nominative case instead of accusative. All these modules -- Byz, TR, TRa and WH -- got the morphology from the same source, that's why they agree.

Author:  lwq [ Thu Jul 17, 2014 8:43 am ]
Post subject:  Re: Byzantine Textform 2005 NT with accents, parsing, lemma,

RubioTerra wrote:
toconvertvid wrote:
Quote:
lwq wrote:
I just downloaded your module but it doesn't seem corrected (such as the 1st word of 1 John 1:1, which should be "R-NSN")

As far as the error in 1 John 1:1, first word, I have the official Byz, TR, TRa, and WH, and they all say R-ASN instead of R-NSN, so do all these need corrected also?
I'm no Greek expert, but I do understand that the correct is R-NSN, nominative case instead of accusative. All these modules -- Byz, TR, TRa and WH -- got the morphology from the same source, that's why they agree.

Yes to both. Those parsings were all done by Maurice Robinson and the updated versions on his website have all been corrected. It's just one test example that is easy to remember since many places online have used some version of his parsings.

RubioTerra wrote:
I'll recreate the module using the updated files as soon as I find some spare time.

Thanks again, and take your time! :)

Author:  jonathangkoehn [ Thu Sep 19, 2019 9:17 pm ]
Post subject:  Re: Byzantine Textform 2005 NT with accents, parsing, lemma,

Would it be possible to put this in the Official Repository? or on wordmodules.com
It is a wonderful resource. I would like to use it in a tutorial for theWORD since it has comparable quality to NA27/28
Thanks

Author:  RubioTerra [ Sat Oct 05, 2019 10:20 pm ]
Post subject:  Re: Byzantine Textform 2005 NT with accents, parsing, lemma,

Module posted to wordmodules.com.

Author:  jonathangkoehn [ Sun Oct 06, 2019 12:09 am ]
Post subject:  Re: Byzantine Textform 2005 NT with accents, parsing, lemma,

Thank you brother appreciate it!!

Author:  jonathangkoehn [ Fri Apr 17, 2020 12:40 am ]
Post subject:  Re: Byzantine Textform 2005 NT with accents, parsing, lemma,

Greetings Rubio,
Could you build a module that has the theory behind this Greek Bible? So that it could act as a companion to this Bible?
I appreciate how Maurice Robinson and Pierpoint went to great detail on that.

Author:  RubioTerra [ Sun May 03, 2020 1:09 am ]
Post subject:  Re: Byzantine Textform 2005 NT with accents, parsing, lemma,

Yeah, that's a good resource. I can't do that right now, but maybe in the future.

Page 5 of 5 All times are UTC + 2 hours
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/