Twitter live feed  
View unanswered posts | View active topics It is currently Mon May 16, 2022 11:02 am

Reply to topic  [ 1 post ] 
 Italian abbreviations for Bible books 
Author Message

Joined: Wed Nov 21, 2018 12:46 pm
Posts: 3
Post Italian abbreviations for Bible books
I already posted this in Italian, but perhaps it is more appropriate in this channel. In the list of Bible books, 1 and 2 Corinthians are shown in the dropdown menu for Bible references as "1 Corinti" and "2 Corinti". This is the name of these books in the Diodati version (1607). More recent translations use "1 Corinzi" and "2 Corinzi". It's not a big deal, until I use the "Copy" function in Microsoft Word or OneNote. If I try this on a reference like "1 Corinzi 1:1" and right click to select "Copy", it does not bring up the Bible verse. The Copy function works with all other Italian Bible references so far, with the only exception that "Salmo 1:1" is not recognized as a Bible reference while "Salmi 1:1" is.

Would it be possible to add "Corinzi" to the file alongside "Corinti" and "Salmo" alongside "Salmi"?

Fri Feb 08, 2019 12:11 pm
Display posts from previous:  Sort by  
Reply to topic   [ 1 post ] 

Who is online

Users browsing this forum: Majestic-12 [Bot] and 5 guests

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by STSoftware for PTF.
[ Time : 1.001s | 14 Queries | GZIP : Off ]