Existe tradução da versão King James Atualizada para pt-Br?

Discussions in Portuguese

Moderator: RubioTerra

Anderson
Posts: 2
Joined: Fri Aug 31, 2018 6:58 pm

Existe tradução da versão King James Atualizada para pt-Br?

Post by Anderson »

Boa tarde,

Gostaria de saber se existe no theWord a versão da King James Atualizada em pt-Br, ou se existe alguma forma de importar de um arquivo o Bible Analyzer, pois lá possui.

Obrigado a todos, Graça e Paz!!
RubioTerra
Posts: 732
Joined: Wed Sep 23, 2009 5:13 pm
Location: Brasília, Brazil

Re: Existe tradução da versão King James Atualizada para pt-

Post by RubioTerra »

Olá, Anderson,
Não existe versão oficial. Agora quanto a importar do Bible Analyzer, não sei dizer, não conheço o formato que ele usa.
Rúbio R. C. Terra
Brasília/DF - Brasil
Anderson
Posts: 2
Joined: Fri Aug 31, 2018 6:58 pm

Re: Existe tradução da versão King James Atualizada para pt-

Post by Anderson »

Olá Rubio, boa tarde,

Gostaria de agradece pelo retorno, o tipo de extensão é .bib, seria kja.bib. Teria como importar, transformar ou formatar para o theWord.

Obrigado. Graça e Paz.
RubioTerra
Posts: 732
Joined: Wed Sep 23, 2009 5:13 pm
Location: Brasília, Brazil

Re: Existe tradução da versão King James Atualizada para pt-

Post by RubioTerra »

O manual do Bible Analyzer diz que os módulos são bancos de dados do SQLite, então deve ser simples obter os dados e criar um módulo do TheWord. Módulos do TheWord são arquivos texto comuns com um versículo por linha. Para sinalizar itálicos, parágrafos, notas, formatação, etc. são usadas tags específicas. Você pode abrir qualquer módulo num editor de texto e ver exemplos.
Rúbio R. C. Terra
Brasília/DF - Brasil
evelinchamplin
Posts: 8
Joined: Mon Dec 05, 2022 8:31 am

Re: Existe tradução da versão King James Atualizada para pt-Br?

Post by evelinchamplin »

Olá, você encontra muitas versões online que, na verdade, existem muitas traduções brasil/português, então você não deve ter problemas em obter uma versão de que goste, pois há muitas delas.
Last edited by RubioTerra on Tue May 16, 2023 9:03 pm, edited 1 time in total.
smiths89
Posts: 8
Joined: Wed Mar 15, 2023 9:52 am

Re: Existe tradução da versão King James Atualizada para pt-Br?

Post by smiths89 »

Sim, felizmente, você pode obter e acessar muito disso com o uso e a ajuda da internet, e em todas as bíblias há toneladas e milhares de traduções, você não terá problemas com isso, com certeza
Post Reply