NASB 95 @ Job 5:2 . strong # out of sync with Logos
Posted: Mon Jun 17, 2019 11:57 pm
NASB 95 @ Job 5:2, a strong # seems to be out of sync with what Logos shows for "anger".
In the screenshot below, I had searched for H7068 in all my Stongs-tagged Bibles. As you can see, on the left, most translations show H7068 for the 2nd matching word in the parallel structure (highlighted words). This matches what Logos shows (on the right of the screenshot - "anger" has blue highlight as does the lexical information below it).
All the other translations show the first word ("anger" in NASB) as being H3708. But TW's version of NASB shows both "anger" and "jealousy" being the same word (H7068).
There is a footnote for "anger" but it is just a couple of cross references.
In the screenshot below, I had searched for H7068 in all my Stongs-tagged Bibles. As you can see, on the left, most translations show H7068 for the 2nd matching word in the parallel structure (highlighted words). This matches what Logos shows (on the right of the screenshot - "anger" has blue highlight as does the lexical information below it).
All the other translations show the first word ("anger" in NASB) as being H3708. But TW's version of NASB shows both "anger" and "jealousy" being the same word (H7068).
There is a footnote for "anger" but it is just a couple of cross references.